Charity Day for Yolanda victims in Bous
Bous: Erlös des Charity Day für die Philippinen
Am vergangenen 2. März fand in Bous ein "Charity Day" zugunsten der Organisation "Aide Philippines" Statt... more in pdf...
Une partie des caisses contenant des dons matériels
93 cartons plein de matériel comme vêtements etc ont été collectés par les enfants et parents de l'école fondamentale de Reckange-Mess sous la régie de Madame Nadine Weber et Madame Mara Kehl-Conrardy. Les enseignants de l'école ainsi que les familles et amis ont également donné un coup de main à cette action
Luxemburger hilft Taifunopfer
Als Olivier Conrardy die schockierenden Bilder von Not und Zerstörung auf den Philippinen gesehen hatte, gab es für ihn kein Halten mehr. Spontan nahm der Luxemburger sich einige Wochen Zeit, um auf die vom Taifun Haiyan heimgesuchten Inseln zu fliegen und dort eine private Hilfsaktion zu organisieren. ... more in pdf...
Un Luxembourgeois quitte tout pour aider les Philippins
Spontanément, Olivier Conrardy a tout plaqué à Luxembourg pour partir aider les victimes du typhon Haiyan aux Philippines. C'était mi-novembre. Depuis, ses amis collectent des fonds, des vêtements et des médicaments. Ils ont également organisé un concert de charité ce vendredi.
... more in pdf
